Major heating oil update with new rules and compensation confirmed for UK homes