Drivers told 'when to ignore sat nav' in new advice

New data found more than half of drivers had been affected