'Best true crime show ever made' is hiding in plain sight on Netflix

The harrowing docuseries has left Netflix fans begging for more episodes