Plans in for £6m leisure centre in deprived area

New plans for a "more compact" building are submitted to remain within the £6m budget.