What is 'zip-merging' and when should you do it?

How should motorists in the UK merge lanes to ensure safe and smooth driving conditions?