Gloucester winger Cokanasiga out until January

Gloucester winger Phil Cokanasiga is ruled out until January after undergoing surgery on a foot injury suffered against Exeter.