Thunderstorms forecast for Birmingham as Met Office issues severe weather warning