Three teens arrested after 12 treated in McDonald's fumes alert

Staff and customers fell ill when canister was released inside restaurant