Shopper left 'sobbing on the floor' after Tesco punch-up