Boss jailed after worker killed in Aston roof plunge