Anyone sharing murder victim's final moments could be prosecuted

West Midlands Police said it had asked Twitter to remove clips but they remained visible