Train driver in near miss on city rail track

They were inspecting their vehicle and were "directly in the path" of a passenger service.