Window smashed and driveway left burnt after car set alight in 'targeted attack'