This pub sign has made some people angry. Should we be?