Suspect arrested for string of offences after man and woman attacked on estate