Government issues statement on Royal Mail delivery struggles and late driving penalties