'Cowardly' driver killed parent and son in horror crash two days before Christmas