Warning sign that saved dad's life as he celebrated daughters' birthday