Shifty guy outside supermarket told police 'golf ball' of cocaine was part of his weekend plans