'Old toilet block' transformed into 'game changing' food and drink venue