Mum and daughter, 12, diagnosed with same disease months apart

The family is in "crisis mode" following the devastating news