Gavin & Stacey fans will never know what happened on fishing trip as alternate ending revealed

The fishing trip has been referenced many times, yet neither Jason or Bryn has revealed what happened between them