Gardening experts say common item could be attracting rats to your garden