Gary Ballance: England batsman out of third South Africa Test with broken finger

England's Gary Ballance is ruled out of the third Test against South Africa at The Oval after fracturing his left index finger.