Police pulled over Peugeot and found cousins caught up in cocaine dealing

10,000 messages were found on a mobile phone - the 'vast majority' linked to drug supply