Historian writes to Pope in hope of solving abandoned graveyard mystery

Riddle deepens after no one claims ownership of the site last used in 1940