Recap after Thameslink trains unable to call between Wimbledon and Sutton

A points failure is currently obstructing the route between Wimbledon and Wimbledon Chase, causing Thameslink services to be suspended in both directions between Wimbledon and Sutton.