Seat belt law change 'leaves drivers facing more than just a fine'