EV charging network warns drivers over extra costs as 'price plays a huge part'