First known letter from King James to go on display

An exhibition is to mark 400 years since the death of King James VI of Scotland and I of England.