‘Maverick’ ex-police sergeant created ‘toxic’ team on WhatsApp

He also asked to see a sexual video from a female suspect's phone, a court heard