Man smashed through garden fence and broke into former partner's house