Former hotel could be demolished to make way for ‘much needed‘ homes