Bomb squad called to ‘suspicious package’ at service station