Three key signs you have flu not a cold as cases 'skyrocket' with thousands in hospital