Strictly star Jayde Adams fights back the tears after 'overwhelming' first performance