Litter louts are using empty flower planters as rubbish bins