DWP: Thousands of claimants may be forced to repay benefits

The mistake comes after the Home Office failed to update records