Cut cables leave shops unable to take card payments

Numerous businesses were affected after the act of suspected criminal damage over the weekend.