Warning issued as heavy rain and strong winds could cause disruption in Sussex