Why did Bolton decide to honour a slave rather than the slave traders?

AS councils across England and Wales hurriedly move to examine their statues and memorials for links to slavery and plantation owners, Bolton’s own links to the historic trade in human beings is coming under the spotlight.