Juliet Aubrey leads an acting masterclass in The Last Yankee