UMPIRES' COLUMN: Rules on moving in the field during run-ups

There was an incident at the game I was watching whereby the batter pulled away from being ready as the bowler was running in.