Rail firm outlines ongoing problems with trains

East Midlands Railway now says there are issues with its older trains as well as the newer ones.