Update Chrome and Firefox now to patch these critical security flaws

The latest updates for both browsers squash several high-severity security bugs. Here's how to grab them.