Record-breaking heatwave causes cloud-computing problems

The two major cloud providers on Tuesday reported cooling-related failures at their London-based data centers as a result of the sweltering heat.