How to use Google's Jamboard whiteboard app for collaborative brainstorming

If you need a digital whiteboard for brainstorming sessions with colleagues, Google has you covered with Jamboard.