How to enable the temperature and humidity sensor on HomePod Mini

It was known that the HomePod Mini had an inactive temperature and humidity sensor, but there was no indication Apple would ever turn it on… until now.