How to connect Bluetooth headphones to the Xbox One, Series S, or Series X

Ever wanted to use your AirPods or another pair of Bluetooth headphones or earbuds with your Xbox? Well, you can.