Expanding Rounded Menu Animation

https://tympanus.net/codrops/2022/03/15/expanding-rounded-menu-animation/